QUIJOTES
Siguen las presentaciones de ediciones quijotiles. Ayer fue la editorial ANAYA. Olga Escobar ha editado un hermoso libro con ilustraciones de Jordi Vila Delclòs y notas de Vicente Muñoz Puelles.
Fue en el Centro de Historia de Zaragoza y allí han quedado expuestos los originales de Vila. Son luminosos, se alejan de la estética de Doré y recrea episodios que no son los más clásicos de la novela.
Las anotaciones de Muñoz Puelles, traductor, editor y escritor, son acertadas, clarificadoras y didácticas. No están a pie de página sino al margen, lo que facilita la comprensión y la lectura.
Una edición agradable, rigurosa y bella.
NOTA:
Me retiro hasta el día 13 de octubre. Que paséis buenas fiestas.
Yo me alejo de ellas.
Fue en el Centro de Historia de Zaragoza y allí han quedado expuestos los originales de Vila. Son luminosos, se alejan de la estética de Doré y recrea episodios que no son los más clásicos de la novela.
Las anotaciones de Muñoz Puelles, traductor, editor y escritor, son acertadas, clarificadoras y didácticas. No están a pie de página sino al margen, lo que facilita la comprensión y la lectura.
Una edición agradable, rigurosa y bella.
NOTA:
Me retiro hasta el día 13 de octubre. Que paséis buenas fiestas.
Yo me alejo de ellas.
2 comentarios
Nerea -
Bueno, y también haré lo de todo el mundo, ire a la ofrenda, me encanta vestirme de baturra...
José María -