...Palabras...
Valère Novarina es una de las mentes más lúcidas del actual panorama literario, filosófico, teatral y filológico. Lo escuché una mañana en la Real Escuela de Arte Dramático; daba una conferencia abierta al público y Jeannine Mestre me sugirió que fuera. Lo hice. Y entendí que las palabras tienen otro significado, el propio, el que vive independientemente del uso que les damos los hablantes y los escribientes. Porque las palabras tienen vida propia. Dice Novarina en ANTE LA PALABRA (1999):
"No utilizo las palabras; nunca las he buscado. No son herramientas de trabajo. Ante el lenguaje, las sensaciones pertenecen al campo de lo táctil: algo habla, aquí, detrás de la oreja. Siento la materialidad de todo. Las palabras son como guijarros, fragmentos de un mineral que es preciso romper para permitirle respirar. Todo un libro puede proceder de una sola palabra rota. La palabra está cerrada, envuelta, oculta, soterrada: algo debe aparecer desde dentro, desde el interior de la palabra y no desde el interior del escritor. Las palabras saben de eso mucho más que nosotros; pero hay que cogerlas amorosamente con las manos y acercarlas al oído. Las palabras están por el suelo, incomprensibles, como el hueso de un fruto. Yo las recojo, escucho en su interior; las rompo y aparece una frase, una escena, toda la construcción respiratoria de un libro".
Todo lo que hay dentro de una palabra. A veces, las estrujamos y las destrozamos en nuestro afán creador.
Y la creación acaba convirtiéndose en destrucción.
Nota: gracias a todos por ser Penélopes conmigo.
"No utilizo las palabras; nunca las he buscado. No son herramientas de trabajo. Ante el lenguaje, las sensaciones pertenecen al campo de lo táctil: algo habla, aquí, detrás de la oreja. Siento la materialidad de todo. Las palabras son como guijarros, fragmentos de un mineral que es preciso romper para permitirle respirar. Todo un libro puede proceder de una sola palabra rota. La palabra está cerrada, envuelta, oculta, soterrada: algo debe aparecer desde dentro, desde el interior de la palabra y no desde el interior del escritor. Las palabras saben de eso mucho más que nosotros; pero hay que cogerlas amorosamente con las manos y acercarlas al oído. Las palabras están por el suelo, incomprensibles, como el hueso de un fruto. Yo las recojo, escucho en su interior; las rompo y aparece una frase, una escena, toda la construcción respiratoria de un libro".
Todo lo que hay dentro de una palabra. A veces, las estrujamos y las destrozamos en nuestro afán creador.
Y la creación acaba convirtiéndose en destrucción.
Nota: gracias a todos por ser Penélopes conmigo.
01/06/2005 13:56 Enlace permanente.
Comentarios » Ir a formulario
Autor: Luengo
Es un autor profundo que te incita a pensar tanto como las propias palabras a las que el hace referencia.
Si te paras a reflexionar te das cuenta que tiene misticismo especial, yo he llegado a la conclusión de que el escritor no escribe las historias si no las palabras las que escriben una historia para el autor que sabe escucharlas en su interior.
Gracias Ana por compartir maravillas como estas.
Si te paras a reflexionar te das cuenta que tiene misticismo especial, yo he llegado a la conclusión de que el escritor no escribe las historias si no las palabras las que escriben una historia para el autor que sabe escucharlas en su interior.
Gracias Ana por compartir maravillas como estas.
Fecha: 01/06/2005 20:03.
Autor: Ricardo
Y la vida se llena de palabras, palabras y palabras, como reza la canción de aquel cantautor-diputado aragonés. (Una amiga mía dice que es Dios...).Yo, como se apunta por aquí, también creo que son las palabras las que realmente escriben una historia. El escritor es sólo el conducto, el medio por el que fluyen hasta ser plasmadas en el papel. Y desde este punto de vista, lo ideal sería siempre encontrar ese estado de gracia que hiciese que el proceso de escribir se convirtiera en una suerte de angelus perfecto entre el escritor y las palabras. Y estas fluyeran sin más, creando belleza y no destrucción. Sin ser buscadas ni utilizadas. Hay gente que a este estado de gracia lo mal llama inspiración. Es, sin embargo, otra cosa. algo muchísimo más ¿espiritual?. Bacione!
Fecha: 01/06/2005 23:08.
Autor: Javier
.
Contención dice la palabra
que no puede nombrar
aquello que aún no imagina.
J. :)
.
Contención dice la palabra
que no puede nombrar
aquello que aún no imagina.
J. :)
.
Fecha: 02/06/2005 20:26.
.