LA NOCHE MÁS OSCURA, mi novela.

LA NOCHE MÁS OSCURA es una de mis novelas, como sabéis. Que sepáis todos que no tiene nada que ver, pero nada, nada, nada, con la película homónima que se acaba de estrenar.

Que sepáis también que no me gusta la coincidencia de los títulos, pero,  ¡qué le vamos a hacer! El título en original era bien distinto, pero con esa manía de traducir libremente, luego pasa lo que pasa. Lo mismo ocurre con los doblajes: léase el lúcido artículo de Elvira Lindo en El País del domingo pasado, titulado "La sordera nacional".

Os dejo el enlace con una entrevista radiofónica en Radio 21, en el programa LA BIBLIOTECA ENCANTADA, de hace unos días.

 

La verdad es que la encantada he sido yo. Muchas gracias por la entrevista y por la reseña del libro.

http://castillosenelaire21.blogspot.com.es/2013/01/la-biblioteca-encantada-64.html

Nueva reseña de LA NOCHE MÁS OSCURA:

http://castillosenelaire21.blogspot.com.es/2013/01/la-noche-mas-oscura.html